Les Plateformes de Streaming se Tirent une Balle dans le Pied : Comment l'Offre Légale Incite au Piratage